send email call us

Vitra – Translation of marketing campaigns, web copy, social media campaigns, corporate communication material, internal training material, and technical documents

Vitra is a Swiss family-owned company that manufactures home and office furniture. The group has subsidiaries in a total of 14 countries. In 1989 the Vitra Design Museum was opened in Weil am Rhein, Germany. Prominent international architects have worked at the Vitra Campus.

What did our customer need?

  • High-quality translations, reflecting the company's first-class products.
  • Convincing communication material to strengthen the company’s image and brand.
  • Adaptation of the message and impact of the texts to suit the respective target market.

How did we do it?

  • We used specific in-house terminology (corporate wording).
  • We cooperated directly with the authors.
  • We worked on a wide variety of texts, from marketing material to technical terminology.

Benefits for the customer

  • In-depth knowledge of the customer's expectations thanks to our long-term cooperation.
  • Linder & Tanguy had excellent knowledge of the customer’s corporate portfolio and philosophy, thereby resulting in excellent translations.

Linder & Tanguy
Sprachen Service
Schiffgasse 15
D - 69117 Heidelberg
Germany

phone: +49 6221 29748

SAP partner
Member of  BDÜ
ASAP Globalizers
Also of Note

Data protection rules in the EU

Standard data protection rules in Europe thanks to the General Data Protection Regulation (GDPR) ... [ read more ]

Certification „SAP Translation Hub“ for Linder & Tanguy

February 27, 2018 – Eliane Linder & Martine Tanguy were handed the Certificate of Achievement for ... [ read more ]